English Language Acquisition
English Learners (ELs)/Multilingual Learners (MLs)
Supporting high quality instruction designed to serve linguistically and culturally diverse students
All students deserve equitable access to education. Federal law requires schools to identify English learners and provide them with language instruction to ensure “a meaningful opportunity to participate in educational programs.” The Title III grant program supports school districts in creating high-quality language programs, so ELs can become proficient in English and meet challenging state academic standards.
Forms
- Current Montana Home Language Survey (2/2025)
- Current Montana Home Language Survey Spanish (2/2025)
- WIDA-Tell Us About Your Child Survey (TUAYCS)
WIDA has put together a survey, a collection of questions, to be completed by parents or guardians of students to help understand their language usage
- Link to WIDA's webpage, where they offer the survey and parent letters in 15 different languages.
- Surveys and letters in some languages; others are available on the WIDA website
- Chinese Survey and Chinese Parent Letter
- Dari Survey and Dari Parent Letter
- English Survey and English Parent Letter
- Pashto Survey and Pashto Parent Letter
- Russian Survey and Russian Parent Letter
- Spanish Survey and Spanish Parent Letter
- Tagalog Survey and Tagalog Parent Letter
- Ukrainian Survey and Ukrainian Parent Letter
- Urdu Survey and Urdu Parent Letter
- Surveys and letters in some languages; others are available on the WIDA website
- TransACT - All State-Approved Forms, Parental Notifications, and Available Translations
- All MT school districts have access to TransACT, you may have to create a login or activate your account
Program Manuals
- English Learner Guidance for School Districts
- English Learner Checklist for School Districts
- Language Observation Checklist for Schools
- OCR Requirements for English Learners
- WIDA English Language Development Standards Framework, 2020 Edition K-12
Federal Guidance
- ESEA 2015 Law
- OELA English Learner Toolkit
- OELA English Learner Newcomer Toolkit
- OELA EL Family Toolkit
- ED and DOJ 2015 Dear Colleague Letter -- THIS LINK NEEDS UPDATING
- OCR Guide to EL Programs -- THIS LINK NEEDS UPDATING
Title III Grant Information
- Purpose of Title III
- Acceptable use of Title III Funds
- Title III Grant Application Checklist
- Title III Districts and Consortia
- Title III Consortium Guidelines
- Title III Consortium Agreement Form How-To Video
- Title III Consortium Agreement Form
- Title III Intent to Apply (Current Districts)
- Title III Intent to Apply (New Districts)
- Title III FAQs
- Title III Program Report video (Title III Subgrantee recipients)
- 2024-25 Title III Grant Recipients
Emergency Immigrant Information
A Beginner's Guide to Teaching English Language Learners
Classroom Differentiation (Modifications and Accommodations) Ideas
Go-To Strategies for ELs
EL Language Transfer Supports
Science of Reading and Multilingual Learners Articles from WIDA
Answering Your Questions: Multilingual Learners and Literacy
What Works Clearinghouse-Institute of Education Sciences
-
They research educational practices and create recommendations based on evidence to improve student outcomes
- Practice Guides
- Intervention Reports
- Search the WWC with keywords such as "English Learners"
WIDA-Tell Us About Your Child Survey (TUAYCS)
The WIDA Tell Us About Your Children Survey is a collection of questions, to be completed by parents or guardians of students to help understand their language usage
- WIDA's webpage where they offer the survey and parent letters in 15 different languages.
- Surveys and letters in some languages; others are available on the WIDA website
- Chinese Survey and Chinese Parent Letter
- Dari Survey and Dari Parent Letter
- English Survey and English Parent Letter
- Pashto Survey and Pashto Parent Letter
- Russian Survey and Russian Parent Letter
- Spanish Survey and Spanish Parent Letter
- Tagalog Survey and Tagalog Parent Letter
- Ukrainian Survey and Ukrainian Parent Letter
- Urdu Survey and Urdu Parent Letter
- Surveys and letters in some languages; others are available on the WIDA website
Summer Institute 2025 HLS and EL Strategies/Resources Presentation Slides
Seal of Biliteracy
Information from the Seal of Biliteracy Board of Education:
OPI Modules of Guidance
- Module 0: Screening and Identifying ELs/MLs
- Module 4: Staffing and Resources
- Module 5: Monitoring and Exiting ELs/MLs
Montana Educator Spotlight
A Beginner's Guide to Teaching English Language Learners
Science of Reading and Multilingual Learners Articles from WIDA
Answering Your Questions: Multilingual Learners and Literacy
WIDA Article: Four Tips for Teaching Reading in Content Areas
What Works Clearinghouse-Institute of Education Sciences
- They research educational practices and create recommendations based on evidence to improve student outcomes
- Practice Guides
- Intervention Reports
- Search the WWC with keywords such as "English Learners"
WIDA-Tell Us About Your Child Survey (TUAYCS)
The WIDA Tell Us About Your Children survey is a collection of questions, to be completed by parents or guardians of students to help understand their language usage
- WIDA's webpage where they offer the survey and parent letter in 15 different languagues
- Surveys and letters in some languages; others are available on the WIDA website
- Chinese Survey and Chinese Parent Letter
- Dari Survey and Dari Parent Letter
- English Survey and English Parent Letter
- Pashto Survey and Pashto Parent Letter
- Russian Survey and Russian Parent Letter
- Spanish Survey and Spanish Parent Letter
- Tagalog Survey and Tagalog Parent Letter
- Ukrainian Survey and Ukrainian Parent Letter
- Urdu Survey and Urdu Parent Letter
- Surveys and letters in some languages; others are available on the WIDA website
Resources for General Education Teachers
- WIDA PRIME: An incredible tool with language-focused instructional materials across all grades and content areas!
- Module 6 Part 1 of 3: Guidance on Instructional Supports for ELs/MLs
- Module 6 Part 2 of 3: Modifications and Accommodations
- Module 6 Part 3 of 3: Language Development
- Webinar: Equitable Grading Practices for ELs
- Webinar: Authentic Writing with ELs Part 1 of 2
- Webinar: Authentic Writing with ELs Part 2 of 2
- Reading Tip Sheets for Educators
Creating a Language Instruction Educational Plan (LIEP)
MELIN (Montana English Learner Instructional Network): EL coordinators helping each other
- Learn from your Montana colleagues in monthly meetings! Or sign-up to stay informed!
- Email Serena Wright to join the email list.
- 2025-26 MELIN meeting dates, Wednesdays from 12pm-1pm
- September 24th
- October 22nd Canceled
- November 12th
- January 14th
- February 18th
- March 18th (tentative due to spring breaks)
- April 15th
- May 13th
New WIDA Self-paced eWorkshops for Teachers
- 2026 WIDA eWorkshops available until Aug. 31, 2026
- Get Renewal Units For eWorkshops! Email Serena Wright for your certificate of completion
Summer Institute Sessions
2026 Sessions
These will be announced closer to June
2025 Sessions
- WIDA Let's Play! Joyful Learning and Language for Multilingual Children in PreK-3
- Workshop is available as part of the 2025 WIDA eWorkshops available until Aug. 31, 2025
- WIDA Expanding Reading Instruction with Multilingual Learners, similar workshop
- Reading Comprehension Across Content Areas with Multilingual Learners
- Workshop is available as part of the 2025 WIDA eWorkshops available until Aug. 31, 2025
- Reading Comprehension Across Content Areas with Multilingual Learners
- OPI Home Language Survey Updates and English Language Learner Resources
2026 WIDA Annual Conference, St. Louis, MO September 15-18, 2026
- Registration opens Spring of 2026
National ESEA Conference, Denver, CO February 10-12, 2026
- In-Person and Virtual (Access to Full conference and recordings!)
- All Federal Programs
- Offer a variety of sessions. Check out the schedule!
Home Language Survey
- Video explaining the Home Language Survey (New 3/2025)
Welcoming Families
- Welcoming Families - First Steps video (New 2/2025)
- This video details how important a family's first impression or feelings are when entering a school to enroll their child(ren).
- Tips and ideas on how to make the student feel comfortable are included
- This video is primarily for Newcomer families, but it also valid for any multilingual family
Cultural Awareness
- Cultural Awareness - Practices video (New 2/2025)
- This video includes culturally responsive teaching practices and ideas for all staff
- Mostly towards Newcomer students, but includes best practices for all EL students
- Lesson ideas - Importance of our names
- Ideas for preparing a welcoming classroom
- There is also information regarding the Stages of Cultural Accommodation
Family Engagement
- Family Engagement - Engaging EL Families video (New 2/2025)
- This video provides strategies to engage with multilingual and multicultural families
- Ideas are beneficial for all staff and all ELs
Newcomers
- Newcomers, First 30 Days, Part 1 video (New 4/2025)
- This video will lead you through the first interactions with newcomer students and their families
- A great resource for all staff to watch
Seal of Biliteracy
Information from the Board of Education's webpage:
Cultural Intelligence and Responsiveness
Native American/American Indian ELs
- Audra Waite and Jacie L. Jeffers (Billings): Best Practices for American Indian ELs
- Documentary: Why Save a Language
- Indian Education Classroom Resources -- THIS LINK MAY NEED UPDATING
- Indian Education Videos -- THIS LINK MAY NEED UPDATING
Spanish Heritage Resources for Teachers
- Toolkit for Educators of Hispanic Families
- Smithsonian Learning Lab: Hispanic Heritage Resources
- PBS Spanish Learning Tools
Heritage Language Retention
School Resources
- Module 7: ELs/MLs Family and Student Rights
- Handout: Checklist for Meaningful Communication with LEP Parents
- Handout: Communicating with Parents Reflection Tool
- Fact Sheet 1: Ensuring EL Students Can Participate Meaningfully and Equally in Educational Programs
- Fact Sheet 2: Information for LEP Parents and for Schools/Districts that Communicate with them
- Fact Sheet 3- Rights When Enrolling in School
- Handout: Important Landmark Cases
- EL Family Toolkit (Dept of Ed)
- Colorín Colorado Engaging EL/ML Families Toolkit
- Explaining EL Status (English)
- Explaining EL Status (Spanish)
- Explaining EL Status (German)
- Explaining EL Status (Chinese)
- Explaining EL Status (Russian)
Family Resources
- Asegurar que los estudiantes aprendices del inglés participen de forma significative y equitativa en programas educativos
- Información para padres y tutores con dominio limitado del idioma inglés y para las escuelas y distritos escolares que se comunican con ellos
- Derechos de los padres y guardians de los estudiantes que aprenden inglés como nuevo idioma en el estado de Montana
- Advice for Parent-Teacher Conferences
- Consejos para conferencias de padres y maestro
- Reading Tips Sheets for Parents in Multiple Languages
- Helping Your Child to Read
- Ayudar a sus hijos a aprender a leer
- Literacy Guides for Parents
- Literacy Checklist for Home
- Literacy Checklist in Spanish La lectoescritura Lista de verificación
- U.S. School System Brochure
- Recursos para familias sin hogar
Resources for Learning English for the Family
OPI Resources
WIDA Resources
- Preparing for ACCESS Testing
- ACCESS for ELLs Scores and Reports
- Interpretive Guide for ACCESS Score Reports
EL Accessibility Resources
- IEP Translation by OSEP
- Module 8: Dually Identifying and Serving EL/SPED Students
- Handout: Checklist to Identify Whether an EL has a Disability
- Handout: Comparison of Language Differences vs. Disabilities
- Handout: Checklist for IEP Teams
- Sample Referral Procedure: Early Intervention Flowchart
- Belgrade’s SPED EL Referral Control Document
- Sample Parent/Caregiver Interview
- Handout: Dos and Don'ts for Accommodations
- Handout: Evaluation of Accessibility Supports
- Handout: Accessibility Selection Questions for Teams
Family and Community Engagement (FACE)
The Elementary and Secondary Education Act of 1965, as amended by the Every Student Succeeds Act of 2015 and the Individuals with Disabilities Act (IDEA), each outline requirements for effective parent and family engagement strategies designed to help families support the educational success of their students. Specifically, these provisions stress shared accountability between schools and families for high student achievement, collaborative development of family engagement plans with sufficient flexibility to address local needs, and programs that build a family’s capacity for using effective practices to improve their own student’s academic achievement. When schools collaborate with families to help their children learn, and when families participate in school activities and decision-making about their student’s education, students achieve at higher levels.
Montana Parent and Family Engagement Resources
Families actively participate in the life of the school and feel welcomed, valued, and connected to each other, to school staff, and to what students are learning and doing in class.
Families of English Learners
- English Learner Family Toolkit – A resource from the U.S. Department of Education, Office of English Language Acquisition
- Webinars for EL families from WIDA
- WIDA Focus on Family Engagement
- WIDA – ABCs of Family Engagement: Key Considerations for Building Relationships with Families and Strengthening Family Engagement Practices
Families and school staff engage in regular, two-way meaningful communication about student learning.
-
Parent-Teacher Conferences: Strategies for Principals, Teachers, and Parents – Tip sheet from Harvard’s Global Family Research Project
Families and school staff continuously collaborate to support student learning and healthy development both at home and at school and have regular opportunities to strengthen their knowledge and skills to do so effectively.
- Summer Learning -- THIS LINK MAY NEED UPDATING
- ParentingMontana.org - Easy-to-use parenting tools to support your child’s success from kindergarten through the teen years
- National Parent Teacher Association NPTA Family Resources
- National Federation of Families for Children’s Mental Health - Resources for families, parents, and caregivers for children of all ages
- Just for Families – Learn more about our Montana Content Standards for Math and English
Families are empowered to be advocates for their own and other children, to ensure that students are treated equitably and have access to learning opportunities that will support their success.
- 2Gen Tools to Help Children & Families Thrive – A resource from the U.S. Department of Education for schools interested in a multi-generational approach to student success
- Head Start Parent, Family, and Community Engagement Framework
- Teaching Tolerance -- THIS LINK NEEDS UPDATING – Family Engagement resources for engaging with diverse families
Under section 1001 of the Elementary and Secondary Education Act of 1965, as amended by the Every Student Succeeds Act (ESEA), the purpose of the Title I, Part A program (Title I, Part A) is to provide all children significant opportunity to receive a fair, equitable, and high-quality education as well as to close educational achievement gaps. The Title I, Part A parent and family engagement requirements in ESEA section 1116 support this critical purpose.
Parent and family engagement always has been a centerpiece of Title I, Part A. The statute defines “parental involvement” as the participation of parents in regular, two-way, and meaningful communication involving student academic learning and other school activities, including ensuring—
- that parents play an integral role in assisting their child’s learning;
- that parents are encouraged to be actively involved in their child’s education at school;
- that parents are full partners in their child’s education and are included, as appropriate, in decision making and on advisory committees to assist in the education of their child; and
- that carrying out of other activities, such as those described in section 1116 of the ESEA (Parent and Family Engagement). (ESEA section 8101(39)).
Title I, Part A Parent and Family Engagement Flowchart -- THIS LINK NEEDS UPDATING
Title I, Part A Parent and Family Engagement Written Policy
All school districts receiving Title I funds are required under Section 1116(a)(2) of the Every Student Succeeds Act (ESSA) to develop a written Parent and Family Engagement Policy for the school district. ESSA states that the District Parent and Family Engagement Policy must be jointly developed with parents, incorporated into both the Title I, Part A LEA Plan and Title I, Part A Parent and Family Engagement Plan, and distributed to parents of participating children in a format and language parents can understand.
LEAs are required to conduct, with meaningful involvement of parents and family members, an annual evaluation distinct from the required Title I, Part A Annual Meeting and recommended at the end of the School Year (SY), of the content and effectiveness of the parent and family engagement policy in improving the academic quality of all schools served under Title I, Part A including identifying:
- barriers to greater participation by parents in Title I, Part A activities.
- The needs of parents and family members to assist with the learning of their children, including engaging with school personnel and teachers.
- Strategies to support successful school and family interactions.
Title I, Part A School Parent and Family Engagement Plan/Policy
Title I, Part A School Parent and Family Engagement School Plan/Policy Required Components
Title I, Part A Parent & Family Engagement Plan/Policy (Template)
ESEA requires schools to develop their own parent and family engagement policies and disseminate them to parents. These policies should be aligned to the district's parent and family engagement policy, but they should be distinct and facilitate building-level parental engagement. The plan is made available to the local community and is updated periodically. 1116(a)
- Title I-A schools must develop and share written Parent and Family Engagement School Plans/Policies
- Schools must involve parents in creating the plan/policy
- Schools must disseminate the plan/policy
- Annual evaluation recommended at the end of the SY
Title I, Part A Annual Meeting
Each year, recommended at the beginning of the SY, schools served by Title I, Part A programs are required to host a meeting for parents to explain what the Title I, Part A program is and how parents can become involved in the Title I, Part A program. This is different from the annual evaluation districts are required to conduct with parents and family members of children served by Title I, Part A programs. A school district may hold a meeting for parents and family members to review and improve the content and effectiveness of the Title I school district policy. 1116(c)
The following issues must be addressed at the Title I, Part A Annual Meeting:
- Inform parents of their school’s participation in Title I, Part A
- Explain Title I, Part A requirements.
- Explain what participation in Title I, Part A means, including:
- a description and explanation of the school’s curriculum.
- information on the forms of academic assessment used to measure student progress; and
- information on the achievement levels of state academic standards that students are expected to meet.
- Explain the district Parent and Family Engagement Policy, School Parent and Family Engagement Plan/Policy, and School-Parent Compact.
- Explain how parents and family members can be involved in planning, reviewing, and improving the school and district Title I, Part A policies, and the Title I, Part A Plan.
- Explain that parents have the right to request regular meetings with school staff to offer suggestions and to participate, as appropriate, in decisions about the education of their children. The school must respond to any such suggestions as soon as practicably possible.
To keep parents informed, schools must invite all parents of children participating in Title I Part A programs and encourage them to attend. In a Schoolwide program, this means ALL parents should be invited; in a Targeted Assistance program, just those parents with children participating in Title I, Part A should be invited.
Schools should be able to document the annual parent meeting with minutes, agendas, sign-in sheets, etc.
School-Parent Compact
Each Title I-A school shall jointly develop with parents a school-parent compact that outlines how parents, the entire staff, and students will share the responsibility for improved student achievement and the means by which the school and parents will build and develop a partnership to help students achieve the state’s high academic standards. Each school distributes compacts to parents and families annually 1116 (d). Elementary schools must distribute compacts at a parent teacher conference and explain how they relate to the child’s individual achievement. 1116 (d)(2)(A).
The Compact is used to create a partnership between the school, teachers, and parents to help attain better student achievement. The Compact is signed by teachers, parents, and the student when appropriate. The compact should:
describe the school’s responsibility
- describe the parents’ responsibility
- describe the student’s responsibility if desired
- address importance of communication between teachers and parents through:
- at least an annual parent-teacher conference in elementary schools that includes discussion about how the compact relates to individual achievement
- frequent reports to parents on their children’s progress
- reasonable access to staff, opportunities to volunteer, and observe classroom activities
Information to Parents of Children Participating in Title I, Part A Programs
Schools served under Title I, Part A must provide parents of participating children, in a timely manner, information about the programs funded by Title I, Part A. ESEA Section 1116(c)(4)(A). That information must include:
- A description and explanation of the school's curriculum;
- Information on the forms of academic assessment used to measure student progress; and
- The achievement levels of the challenging state academic standards.
ESEA Section 1116(c)(4)(B).
If requested by parents, schools must provide opportunities for regular meetings for parents to formulate suggestions and to participate, as appropriate, in decisions about the education of their children. The school must respond to any such suggestions as soon as practicably possible. ESEA Section 1116(c)(1); ESEA Section 1116(c)(2), and ESEA Section 1116(c)(4).
Building Capacity for Parent & Family Inolvement
Each school shall carry out activities and strategies that are aligned with the LEA’s parent and family engagement policy which help to build the capacity of Title I parents and families for meaningful engagement in their child’s education. 1116(e). Building capacity for parent and family involvement is the effort that both the school and district provide to allow time, space, information, training and other supporting functions that allow Parental Involvement to grow and become more effective throughout the school year. If parents need support and/or training to be able to participate in their students’ academic growth, then the term “Building Capacity” may include Literacy Training, as well as training in the use of technology.
To ensure effective involvement of parents and to support a partnership among the school, parents, and community, the school and district:
- will provide assistance to parents in understanding the state academic content standards, state and local academic assessments, state student academic achievement standards, and how to monitor a child’s progress and work with educators to improve achievement
- will provide materials and training to help parents work with their children to improvement achievement:
- literacy training
- using technology
- will educate all staff with the assistance of parents, in the value of family engagement and:
- how to reach out to parents
- how to communicate with parents
- work with parents as equal partners
- implement and coordinate parent programs
- build ties between parents and school
- will, to the extent feasible, coordinate and integrate family engagement programs and activities with other state, federal, and local programs
- will ensure that information provided to parents is in an understandable format
- may involve parents in developing staff training
- may provide literacy training from these funds
- may pay reasonable and necessary expenses of parents
- may train parents to enhance the involvement of other parents
- may arrange school meetings at a variety of times to maximize family engagement
- may adopt and implement model approaches to family engagement
- may establish a district wide parent advisory council
- may involve community-based organizations in parent activities
- will provide such reasonable support requested by parents
Allocation Set-Aside
At certain levels of Title I funding, schools are required to set-aside a minimum amount for Parental Involvement activities. That threshold is $500,000. It is required that parents be involved in the decisions of how to spend Title I funds for these activities.
- 1% allocation – the district shall set aside one percent of its agency allocation for family engagement if the allocation is above $500,000.
- parental input – parents shall be involved in the decisions regarding expenditures for family engagement activities.
Resources
- Title I, Part A Parent and Family Engagement Flowchart
- Title I, Part A District Parent and Family Engagement Policy AND School Parent and Family Engagement Plan Components Checklist
- Title I, Part A District Parent and Family Engagement Policy Required Components
- Title I, Part A School Parent and Family Engagement School Plan/Policy Required Components
- Title I, Part A School Parent and Family Engagement Plan/Policy (template)
- Title I, Part A Annual Meeting
- Title I, Part A Parent and Family Engagement Non-Regulatory Guidance - January 2025 USED
Families and school staff partner in decisions that affect children and families and together inform, influence, and create policies, practices, and programs.
- Title I, Part A Parent and Family Engagement Requirements
- Global Family Research Project
- National Dropout Prevention Center – Resources for Family Engagement
- TransAct – Montana’s provider of documents and resources for federal programs
- The National Center for Family and Community Connections with Schools – Toolkits and other resources for creating effective family engagement programs
Families and school staff collaborate with members of the community to connect students, families, and staff to expand learning opportunities, community services, and civic participation.
OPI Staff are here to help:
Serena Wright, Family Engagement Specialist, (406) 410-4098